Fransman etablerade i Sverige för ett tiotal år, 

jag kommer från ett område känt för den Goda Maten,

 och har alltid varit intresserad och villig att dela våra traditioner.

Jag har bestämt mig efter ett tag, att bjuda min svenska värd det bästa från mitt område, 

familjen på den ena sidan, har alltid varit trädgårdsmästare, 

den andra sidan, herdar av nötkreatur och fåglar för deras kött, ägg, och mjölk.

Vi är noga med att  alltid använda dom bästa råvaror att föda dem, 

och det har vi gjort sen många generationer.

Välkommen..

 

 

 

 

A Frenchman established now in Sweden for over ten years, 

I come from an area world famous for good food, and I am still proud of my heritage

and have always been interested and willing to share the traditions of my birthplace. 

I am determined to invite my Swedish hosts to sample the best of my area. 

I come from a long family line of farmers and gardeners 

who were herders of cattle and birds for their meat, eggs, and milk. 

We have learned over long generations the best raw materials needed to cultivate crops, 

to feed our animals, in order to achieve the best results for your table.

Welcome..

 

 

 

Lyon sett från Fourvière, mot öster..      Lyon seen from Fourvière , facing east ..

 
 

Så dom produkterna vi marknadför här, är valda med Hänsyn på Kvalité, Äkthet, och Handverk, 

 
The products we promote here, are all chosen with considerations of Quality, Authenticity, 
and the best of Artisnal Craft that the place of my birth has to offer.

 Le Beaujolais, strax norr om Lyon, en av dom finaste vin regioner i Frankrike, med Macon viner och Champagne viner i Norr, och Côtes du Rhône söder om Lyon

Le Beaujolais, north of Lyon, one of the finest wine regions of France, with Macon wines and Champagne wines in the North, and the Côtes du Rhône, in the south. 

 

 

Vi börjar med ett tiotal Produkter -eller produkt serier- från mitt område i Frankrike, där jag fortfarande har familj och vänner, som producerar dessa utmärka varor, förstås har vi skapat en hel del nya leverantörer, men alltid från bekantas rekommandationer. 

Då är vi säkra på att dessa leverantörer  blir trogna och alltid kommer att bjuda på deras bästa.

 

 

We start with a dozen products -or lines of products- from my area in France, where I still have family and friends who produce these goods and if we use new vendors, they will always come from close acquaintance's personal recommendations. 

This way, we can be assured that these suppliers will be faithful and will always deliver their best.

 

Ardêche, en annan region mot Medelhavet, fyllt med historia och natur,  härligt kombinerade för produktionen av frukter och honung.

Frukt marmelader och fruktpuréer kommer ofta från den regionen. -päron, äpple, persika, aprikos m.m.-

Ardêche , another region to the Mediterranean, filled with history and nature, which possesses a perfect ecosystem combination for the production of fruits and honey. Most of our best fruit jams and fruit purees come from this region. Pear, Apple, Peach, Apricot, etc., The list is virtually endless

 

 

 

Om du har några frågor tveka inte att kontakta oss

Any questions, click here

                                                                                           

Eric Savey @ SaveyE Products